-
1 обеспеченное место для кандидата данной партии
General subject: safe seat (в выборном органе)Универсальный русско-английский словарь > обеспеченное место для кандидата данной партии
-
2 восемь избирателей, поддерживающих выдвижение кандидата в парламент
General subject: assentor (необходимо для его регистрации)Универсальный русско-английский словарь > восемь избирателей, поддерживающих выдвижение кандидата в парламент
-
3 группа работников, выезжающая в страну (город и т . п.) для подготовки к визиту государственного деятеля
Diplomatic term: advance party (кандидата на президентских выборах и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > группа работников, выезжающая в страну (город и т . п.) для подготовки к визиту государственного деятеля
-
4 группа работников, выезжающая в страну для подготовки к визиту государственного деятеля
Diplomatic term: (город и т. п.) advance party (кандидата на президентских выборах и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > группа работников, выезжающая в страну для подготовки к визиту государственного деятеля
-
5 три кандидата
-
6 голосование для определения кандидата партии на выборах
Law: primaryУниверсальный русско-английский словарь > голосование для определения кандидата партии на выборах
-
7 голосование за кандидата, которого не поддерживают, для того, чтобы не допустить третьего
Politics: tactical votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование за кандидата, которого не поддерживают, для того, чтобы не допустить третьего
-
8 голосование сторонников (какой-л.) партии перед национальной конвенцией партии для определения кандидата в президенты
Diplomatic term: presidential (preference) primaryУниверсальный русско-английский словарь > голосование сторонников (какой-л.) партии перед национальной конвенцией партии для определения кандидата в президенты
-
9 голосование сторонников (какой-л.) партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
American: preference primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), preferential primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), presidential preference primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), presidential primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают)Универсальный русско-английский словарь > голосование сторонников (какой-л.) партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
-
10 голосование сторонников какой-л партии перед съездом партии для выдвижения кандидата в президенты
General subject: presidential primaryУниверсальный русско-английский словарь > голосование сторонников какой-л партии перед съездом партии для выдвижения кандидата в президенты
-
11 голосование сторонников какой-л. партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
General subject: presidential (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают)Универсальный русско-английский словарь > голосование сторонников какой-л. партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
-
12 группа работников, выезжающая в страну, город и т.п. для подготовки к визиту государственного деятеля, кандидата на президентских выборах
Makarov: advance party (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > группа работников, выезжающая в страну, город и т.п. для подготовки к визиту государственного деятеля, кандидата на президентских выборах
-
13 группа, выезжающая заранее в другой город, страну для подготовки визита кандидата на выборах
General subject: advance partyУниверсальный русско-английский словарь > группа, выезжающая заранее в другой город, страну для подготовки визита кандидата на выборах
-
14 наименьшее число голосов, достаточное для избрания кандидата
1) American: electoral quota (при пропорциональном представительстве), electoral quotient (при пропорциональном представительстве)2) Diplomatic term: electoral quota quotient (при пропорциональном представительстве)Универсальный русско-английский словарь > наименьшее число голосов, достаточное для избрания кандидата
-
15 первичное собрание для поддержки кандидата от данной партии
Diplomatic term: primaryУниверсальный русско-английский словарь > первичное собрание для поддержки кандидата от данной партии
-
16 предварительное собрание для поддержки кандидата от данной партии
Diplomatic term: primaryУниверсальный русско-английский словарь > предварительное собрание для поддержки кандидата от данной партии
-
17 съезд делегаций (какой-л.) партии от штатов для выдвижения кандидата
Politics: nominating convention (на пост президента)Универсальный русско-английский словарь > съезд делегаций (какой-л.) партии от штатов для выдвижения кандидата
-
18 съезд политической партии для выдвижения кандидата на выборы
Law: national conventionУниверсальный русско-английский словарь > съезд политической партии для выдвижения кандидата на выборы
-
19 число голосов, необходимое для избрания кандидата
Makarov: electoral quotientУниверсальный русско-английский словарь > число голосов, необходимое для избрания кандидата
-
20 число голосов, необходимое для избрания одного кандидата
Diplomatic term: electoral quotientУниверсальный русско-английский словарь > число голосов, необходимое для избрания одного кандидата
См. также в других словарях:
Для чайников (серия книг) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
«… для чайников» — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
«… для чайников» (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
Для чайников — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
… для чайников — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
… для чайников (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
Регистрация кандидата, списка кандидатов — юридическое действие, заключающееся в принятии соответствующей избирательной комиссией решения о регистрации лица в качестве кандидата либо списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением, избирательным блоком, с момента издания… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Процедура самовыдвижения кандидата для участия в выборах президента РФ — Согласно федеральному закону О выборах Президента Российской Федерации от 10 января 2003 года каждый гражданин Российской Федерации (РФ), обладающий пассивным избирательным правом, после официального опубликования (публикации) решения о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отмена регистрации кандидата (аннулирование списка кандидатов) — мера публично правовой ответственности по избирательному праву кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков за нарушения законодательства о выборах. Применение санкции избирательного права в виде отмены регистрации кандидата… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Регистрация кандидата — (списка кандидатов) – этап избирательного процесса, предусмотренный избирательным законодательством России и многих других государств, который заключается в официальном подтверждении статуса кандидата (кандидатов) организаторами выборов. В России … Википедия
Выдвижение кандидата — инициатива избирателя, избирателей, избирательного объединения, избирательного блока в определении кандидата в или на выборную должность государственной власти, местного самоуправления, а также сбор подписей избирателей в поддержку указанной… … Российское избирательное право: словарь-справочник